🌟 뼈가 녹다[녹아나다]

1. 어렵거나 힘든 일로 고생하다.

1. 骨が溶ける。苦労する: 難しくて大変な事で苦労する。

🗣️ 用例:

그는 뼈가 녹도록 일을 하고서 점심도 못 먹었다.
He worked till his bones melted and didn't even eat lunch.
그 곳의 노동자들은 하루 종일 뼈가 녹아나게 노역을 할 수밖에 없었다.
The workers there had no choice but to work their bones to melt all day.

뼈가 녹다[녹아나다]: have one's bones melt,骨が溶ける。苦労する,avoir les os qui fondent,derretir [derretirse] el hueso,تنصهر عظام,(шууд орч.) ясаа хайлтал, ясаа цайтал,sụn xương sống, cụp xương sống,(ป.ต.)กระดูกละลาย ; ยากลำบาก, ลำบาก, เหนื่อยยาก, ยากลำเค็ญ, ทุกข์ยาก,bersusah payah,страдать; мучиться,累断了骨头,

💕Start 뼈가녹다녹아나다 🌾End

Start 뼈

뼈 End

Start 가

가 End

Start 녹

녹 End

Start 다

다 End

Start 녹

녹 End

Start 아

아 End

Start 나

나 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 招待と訪問 (28) • 交通を利用すること (124) • 歴史 (92) • 個人情報を交換すること (46) • 住居生活 (159) • 約束すること (4) • 人間関係 (52) • 日付を表すこと (59) • 地理情報 (138) • 趣味 (103) • 教育 (151) • 芸術 (23) • 道探し (20) • 学校生活 (208) • 薬局を利用すること (10) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること (8) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 料理を説明すること (119) • スポーツ (88) • 失敗話をすること (28) • 言葉 (160) • 家事 (48) • 謝ること (7) • 人間関係 (255) • 感情／気分を表すこと (41) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事 (57)